|
|
|
|
1.9. Réalité virtuelle, l'ordinateur central
Devant l'ordinateur central du centre.
Michael : Désolé de vous avoir fait attendre. Patientez un instant le temps que je prépare les ports de connexion.
Jan : Ok. Vas y.
Michael met en place les couchettes pour la connexion.
Michael : Pfouh! C'est bon.
Jan : Désolé du dérangement...Comment se sent Elrich ?
Michael : Il semble tenir une bonne forme. Peut-être n'était-ce qu'une fatigue passagère.
Jan : Je l'espère. Je suis peut-être un peu paranoïaque.
Lactis : Alors, quelle est notre destination ?
Jan : Le point de déconnexion primaire de l'ordinateur central. Nous allons pister le suspect depuis ce point. Tenez-vous prêt.
Michael : Ok, prêt à partir? Contactez-moi une fois l'objectif atteint. Je serai prêt pour vous faire revenir.
Jan : Compris. Allons-y.
Réalité virtuelle : point d'accès à l'ordinateur central.
Jan : On y est?
Lactis : Affirmatif. Le criminel s'est déconnecté de ce point.
Jan : Est-il possible de le tracer?
Lactis : Tracer n'est pas le problème. Mais s'il a battu en retraite et s'est enfui dans le monde réel, il sera difficile de le retrouver. Espérons qu'il soit toujours là.
Jan : Alors, nous devons faire vite.
Lactis : Bien.
Lactis démarre l'analyse de l'ordinateur.
Jan : Tu vois quelque chose ?
Lactis : Non, je ne peux trouver trace de son accès. Nous aurait-il déjà échappé ?
Jan : Nous sommes arrivés trop tard...
Michael : Capitaine! J'ai une bonne nouvelle pour vous!
Jan : Laquelle?
Michael : Notre pirate tente actuellement une nouvelle exaction. Il est connecté!
Jan : Il est toujours là?
Michael : Ce point d'accès-ci doit être un leurre. Désolé, j'ai manqué de rigueur. Je surveillais les traces des logs et n'ai pas remarqué sa tentative de connexion. Il doit se trouver au nord de votre position actuelle.
Jan : Compris.Trace-le le plus longtemps possible.
A un autre point d'accès à l'ordinateur central.
Jan : Résultats d'analyse ?
Lactis : ...
Jan : Lactis! Des signes de Voyager?
Lactis : Comme vous pouvez vous en douter, rien.
Jan : Michael! Il n'y pas trace de son passage ici. Et maintenant ?
Michael : Etrange... jusqu'à maintenant, sa piste était facile à suivre, mais...dès que vous êtes arrivés, elle a disparu.
Jan : Comment ça disparu!? Sans même l'avoir vu se déconnecter...
Lactis : Qu'est-ce que c'est?
Jan : Quoi? Tu as trouvé quelque chose?
Lactis : Je crois qu'il s'agit d'informations sur les embryons...Ca ne peut être vrai.
Jan : Expliques-toi.
Lactis : Précisément, il s'agit de données de leur cerveau...c'est comme si le substantia nigra pars compacta... dans la zone ventral tegmental...comme si l'information de l'hippocampe était perdue!?...Je vais vérifier sur un autre embryon. Celui-là aussi!?...Et celui-là aussi!!! Tous sans exception...?
Meris : Il y a quelque chose qui cloche...
Jan : Tu veux dire que les informations contenues dans leur cerveau sont perdues?
Lactis : Ces embryons. Ce n'est pas que leur cerveau qui est étrange...c'est plus fondamental que cela...je ne sais pas s'il s'agit d'une anomalie pré ou post-natale, mais elle est inscrite dans leur structure génétique de base...un grave défaut des cellules souches apparaît clairement.
Jan : Tu peux faire une copie de tout ça ?
Lactis : C'est en cours...mais ma capacité de stockage est insuffisante!!
Jan : Michael! Fais une copie des informations que Lactis va te transférer.
Michael : Compris. Ouverture d'une connexion vers Lactis...!
Lactis : Dépêchez-vous...mon espace de stockage va bientôt saturer.
Michael : Attendez...qu'est-ce qui se passe? Lactis! Coupes la connexion, tu m'entends? Coupes la connexion, tout de suite!
Lactis : ...?
Lactis ne semble plus connecté à l'ordinateur central.
Jan : Lactis! Est-ce que ça va?
Lactis : Je vais bien. Le système semble s'être verrouillé au beau milieu du transfert. Soyez vigilants!
Jan : Quelque chose approche!
Combat contre Baldur. Tous se déconnectent à l'issue du combat. Ils s'extraient de leur couchette.
Jan : Michael! Tu as pu récupéré ces données?
Elrich : Les traces ont été corrompues lors du téléchargement, je ne suis donc pas sûr d'avoir pu tout récupérer...mais il doit y avoir tout de même des parties exploitables...Quoi qu'il en soit, il est impossible de procéder à une analyse depuis cette machine. Que devrions-nous faire maintenant, Capitaine?
Jan : Je vois. Nous n'avons plus qu'à retourner au QG et essayer d'analyser ces données. Il y a peut-être un indice sur le prochain méfait de Voyager.
Lactis : ...A en juger par l'intervalle entre l'incident des ambassadeurs et celui-ci, il ne va sûrement pas nous laisser beaucoup de temps...Mais comment Voyager connaît-il toujours le moindre de nos mouvements? Depuis l'interception du transfert des données en passant par le déploiement éclair de cette unité de sécurité, tout se passe comme si ...
Jan : Comme s'il nous épiait de très près.
Lactis : J'ai ce sentiment là moi-aussi.
Michael : V-vous rigolez? Au moment où vous êtes revenus, le niveau de mes traces était très verbeux. Je suis certain que personne d'autre que nous n'a eu accès à l'ordinateur central!!
Meris : Mais cette unité anti-intrusion n'a pas pu surgir de nulle part...
Jan : J'ai du mal à y croire, mais...il n'est pas impossible que Voyager contrôle l'UMN tout entier.
Elrich : Capitaine! Il y a des informations intéressantes dans les traces collectées. Notamment la preuve de la tentative d'interception du transfert des données de Lactis...
Michael : Ridicule! Je n'ai rien vu de pareil dans les logs...
Elrich : Ne serait-ce pas dû à une erreur de sauvegarde dans le terminal que tu as utilisé...? De plus, il s'agit d'un point d'accès à l'ordinateur central. Il y a peut-être une corruption résiduelle dans les traces.
Michael : Serais-tu en train de m'accuser d'avoir falsifié les traces du piratage de Voyager?
Elrich : Je n'ai rien dit de pareil. Je dis juste que c'est une possibilité, c'est tout. Il y a réellement preuve d'une intérférence externe dans les données à ma disposition.
Michael : ...
Jan : Calmez-vous, vous deux. L'intégrité de ces données peut-elle être garantie?
Elrich : Tout à fait. L'interférence est très brève, mais j'ai pu y trouver les traces du programme d'extermination.
Michael : Capitaine! Vous pensez vraiment que ...?
Jan : Il 'est pas question de remettre en cause la confiance que je t'ai accordée jusqu'ici. Cependant, si Elrich a découvert de nouveaux indices, nous devrions y jeter un oeil.
Michael : Je...Ce n'est pas mon genre de faire des erreurs aussi grossières que celle-là...!
Jan : Retournons au QG et mettons nous au travail d'analyse. Michael! Je veux que tu répares et sauvegardes les données concernant les embryons. Dépêchons-nous! Je vais recommander au chef de la police de restreindre toutes les connexions à l'UMN jusqu'à ce que le Conseil des Pèlerins soit passé.
|
|
|
|
|
|
|